A Rock 'n ' Roller's 12 steps to becoming a golf addict

Anno 2007
260 pagine
Editore Crown Publishers

... e poteva mancare nella mia libreria l'autobiografia di Alice?? :)
Ovviamente no e infatti lunedi scorso 4 / 6 / 07 è arrivato il tanto atteso pacco contenente il libro in questione.
Copertina rigida con sovraccopertina e ricco di immagini all'interno ( anche se quasi tutte in bianco e nero ).

Ben scritto, scorrevole, ironico e molto molto piacevole ( e come poteva essere altrimenti? )... vi traduco la dedica iniziale tanto per capirci...

" Il mio fegato vorrebbe dedicarmi questo libro per ringraziarmi di aver smesso di bere e di aver iniziato a giocare a golf "

La storia inizia con l'infanzia di Alice a Detroit, la sua famiglia, i suoi giochi, il baseball. Racconta i vari trasferimenti da una città all'altra degli Stati Uniti ( pare che i suoi genitori adorassero cambiare casa ); la scuola, il liceo e i suoi primi passi nel mondo della musica. Il libro alterna un capitolo della sua vita con un capitolo sul golf, appunto i 12 passi per diventare un golf-dipendente... il nostro infatti, è un vero professionista! :)
Tantissimi aneddoti su altre star del panorama musicale dell'epoca... sapevate che fu Jimi Hendrix a presentare ad Alice quello che ancora oggi è il suo manager, Shep Gordon? E che per un periodo Alice e la sua band vissero sotto lo stesso tetto coi Pink Floyd? E che dire di Raquel Welch che si prese una cotta per Alice il quale, innamorato della sua Sheryl la rifiutò... la signora Welch, alquanto offesa, approfittò di un occasione mondana per urtare " accidentalmente " una bottiglia di vino innaffiando la povera Sheryl :)
L'incontro con Salvador Dalì, l'amicizia con Groucho Marx, i suoi primi grandi successi per non parlare dei più svariati incidenti che gli sono capitati nel corso della sua carriera... una rovinosa caduta dal palco che gli provocò la rottura di diverse costole... per non parlare di quando, giocherellando come sempre con la sua spada, non prese bene le misure e si trapassò una coscia da parte a parte ( continuando a fare il suo show nonostante il sangue uscisse a fiumi ). Nel libro viene finalmente risolta la storia della gallina lanciata sul palco... di come è nato il nome Alice Cooper e molte altre cose.
Importante anche la loro amicizia con le GTOs ( Girls Together Outrageously ), un gruppetto di ragazze che realizzarono un solo LP ma che furono cruciali nella storia della band di Alice: erano infatti loro a fornire alla band corsetti e altri indumenti femminili. Una di loro, Miss Christine, era la fidanzata di Alice all'epoca nonchè colei che lo presentò a Frank Zappa. La battaglia contro la dipendenza dall'alcool, lo scampato divorzio da Sheryl, lo scampato assassinio in Brasile... da non crederci... in occasione del loro concerto a San Paolo in Brasile, vendettero 158.000 biglietti... il luogo era al chiuso... non si riusciva a capire il perchè di tanta passione... poi venne fuori che i brasiliani erano convinti che Alice, forse per via dell'abbigliamento o del serpente, fosse uno stregone ( c'era scritto Macumba sui manifesti del suo concerto ). Questo provocò molto interesse ma anche qualche contrarietà... in una foto presente nel libro si vede distintamente una persona puntare una pistola verso il palco... Santa Security...

Questo e tanto, tanto altro troverete in questo libro. Ve lo straconsiglio.
E' in inglese ma non è difficile, il lessico è piuttosto semplice e conciso. Con un pò di impegno e un vocabolario possono leggerlo più o meno tutti.